Key Takeaways
生物可利用的S-Equol
含有 2毫克直接S-Equol，來自發酵大豆異黃酮，無需依賴只有50%人體內細菌能自然轉化的過程。
簡單每日一次劑量
每天只需服用1顆小錠劑，搭配水服用。易於吞嚥的大小，方便您維持每日的健康習慣。
藥品級品質
由具有數十年女性健康專業經驗的日本信賴製藥公司小林製藥株式會社製造，旗下品牌為「生命之母」。
綜合配方
除了S-Equol，還包含γ-氨基丁酸 (28毫克)以助放鬆，茶氨酸 (25毫克)以助平靜，以及橙皮苷以提供額外支持。
最佳適用對象
處於圍絕經期或更年期的女性，經歷潮熱、情緒變化，或尋求自然的荷爾蒙平衡支持。
值得信賴的傳承
著名的生命之母系列之一，百餘年來支持日本女性健康。
Is This Right For You?
Recommended For
Inochi no Haha Equol 是為尋求天然更年期維生素以支持生命轉變期間荷爾蒙平衡的女性設計的。
如果您正經歷更年期症狀，如潮熱和夜間盜汗，並尋求自然的支持
如果您被告知無法自然從大豆異黃酮產生依克酚，並希望直接補充
如果您正在尋找來自可信藥廠的科學支持更年期補充劑選擇
如果您想在荷爾蒙轉變期間維持生活品質，而不採用嚴苛的干預措施
如果您正在尋找來自日本的藥品級女性健康補充品
如果您正處於圍絕經期，並開始注意到荷爾蒙波動影響您的健康狀況
如果您嘗試過大豆食品，但未感受到異黃酮帶來的預期效益
如果您重視日本的健康傳統，並希望使用有確立藥學研究支持的補充品
Why It Works
Benefits
命之母Equol透過精心挑選的成分，為更年期健康提供專門支持。
自然支持荷爾蒙平衡
S-Equol 是大豆異黃酮的代謝產物，具有溫和的植物性雌激素作用。它有助於調節雌激素受體的活性，可能減少潮熱和夜間盜汗的頻率與強度。每日 2 毫克的劑量，持續支持更年期期間的荷爾蒙平衡。
植物性雌激素研究支持促進放鬆與平靜
配方中含有28毫克的γ-氨基丁酸（GABA）和25毫克的茶氨酸——這兩種成分以其鎮靜特性聞名。它們協同作用，有助於維持平靜感，並幫助調節更年期期間常見的壓力和情緒波動。
GABA 與茶氨酸的研究繞過自然產量限制
只有約50%的人能透過腸道細菌自然將大豆異黃酮轉化為等黃酮。本保健品直接提供S-等黃酮攝取，確保無論身體自然轉化能力如何，每個人都能獲得其益處。
發酵大豆技術全面女性健康支持
除了S-Equol，配方中還包含酵素處理的柑橘類黃酮素（31.3毫克）—一種支持血液循環並帶來額外健康益處的多酚。這種多成分的組合同時照顧更年期健康的多個面向。
多成分配方The Science
How It Works
了解「命之母 Equol」如何在更年期支持女性。
大豆異黃酮代謝挑戰
這可能導致各種不適，包括：
- 心神不寧與情緒變化
- 缺乏活力與動力
- 潮熱與夜間盜汗
- 難以維持日常活力
為何直接S-Equol重要
對於無法自然產生Equol的人來說，僅食用大豆食品無法獲得預期的效果。此補充劑直接提供發酵的S-Equol，無需依賴腸道細菌轉化。
多成分協同效應
- γ-氨基丁酸（GABA） - 支持放鬆與平靜
- 橙皮苷 - 柑橘多酚，有助於活力與循環
- 茶氨酸 - 氨基酸，促進安穩的日常生活
The Science
Research & Evidence
科學告訴我們關於S-Equol與更年期支持的資訊。
完整成分概況—Inochi no Haha Equol 明確標示每日劑量中各成分的具體含量。配方包含發酵大豆異黃酮，含有2毫克S-異黃酮，28毫克γ-氨基丁酸（GABA），25毫克茶氨酸，以及31.3毫克酵素處理的橙皮苷。
藥品級製造—由日本最受信賴的製藥公司之一小林製藥株式會社製造。本產品遵循嚴格的日本製造標準及品質管控程序。
A Note on Evidence: We present research on ingredients, not specific product claims. Individual results may vary. This supplement is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
成分研究重點
S-Equol
S-異黃酮是大豆異黃酮大豆苷元的代謝產物。研究顯示，異黃酮的雌激素活性比其他異黃酮代謝物更強。研究表明，補充異黃酮可能有助於支持更年期的舒適感。
已發表的異黃酮代謝研究伽馬氨基丁酸
GABA（伽馬氨基丁酸）是透過乳酸發酵製成的成分。它以其鎮靜效果聞名，可能有助於在壓力時期支持放鬆。
發酵成分研究茶氨酸
L-茶氨酸是一種天然存在於綠茶中的胺基酸。研究顯示，它可能有助於放鬆身心而不引起嗜睡，幫助在日常活動中保持平靜。
胺基酸研究The Story
About Brand Story
小林製藥株式會社
擁有超過150個品牌，涵蓋非處方藥、保健食品、口腔護理及家庭用品，小林製藥以標誌性產品聞名，如熱さまシート降溫貼片、命之母女性保健補充品及藍潔靈馬桶清潔劑 — 全部皆以具有鮮明描述性的日文產品名稱著稱。
Our Curation Process
Why We Selected This Product
Every product at Naturacare undergoes rigorous evaluation before joining our collection.
信賴度
可靠性
由小林製藥製造，該公司在女性健康領域擁有深厚專業知識。生命之母品牌已贏得日本女性超過一世紀的信賴。
科學依據
科學基礎
S-Equol 補充劑解決了一個真實的生物學限制——有50%的人無法自然產生 Equol。這是一個以科學為基礎的解決方案，而非行銷潮流。
為女性而設
女性專用
專為經歷荷爾蒙轉變的女性特別調配。每一種成分皆以更年期健康為考量精選，從S-異黃酮到舒緩的γ-氨基丁酸與茶氨酸。
Our Promise: 我們不僅進口受歡迎的日本保健品，還會調查每款產品的配方、製造標準以及在日本的實際口碑。
我們選擇了「生命之母 Equol」，因為它代表了來自一個致力於女性健康的品牌的藥品級更年期支援。
Why Japan
日本的優勢
日本的保健食品產業遵循世界上最嚴格的品質標準之一。結合對工藝的文化執著與數百年的養生傳統，日本保健食品展現出難以在其他地方找到的卓越品質。
嚴格的品質標準
日本法規要求在生產的每個階段進行全面檢測，其標準常常超越國際要求。
GMP認證製造
我們所有的產品均來自符合日本嚴格良好製造規範（GMP）認證要求的工廠。
數百年的傳統
許多日本保健品採用經過世代精煉的成分與配方，結合古老智慧與現代科學。
透明來源
日本製造商保持完整的可追溯性，因此您可以確切知道每一種成分的來源。
Directions
How to Use
簡單的日常習慣，達到最佳效果。
可於一天中的任何時間服用，建議每天同一時間服用以保持規律。
整錠吞服，勿咀嚼或壓碎。持續每日服用至少3個月，以達最佳效果。
請勿超過每日建議服用量1錠。
Tips for Best Results
- 每天在固定時間服用，養成習慣
- 可空腹或隨餐服用
- 請存放於陰涼乾燥處，避免陽光直射及潮濕
- 請預留4至12週以見明顯改善
- 為獲得最佳效果，請持續使用至少三個月
- 保持均衡飲食，適量攝取大豆食品以提供額外支持
What's Inside
Ingredients
透明配方，針對性活性成分。
S-Equol（來自發酵大豆）
直接補充Equol以支持荷爾蒙，無需腸道細菌轉化
伽馬氨基丁酸
發酵鎮靜胺基酸，助您放鬆身心
L-茶氨酸
氨基酸，助您安穩寧靜的日常生活
Ingredients: GABA（日本製）、含有S-異黃酮的發酵大豆胚芽萃取物、澱粉、膳食纖維、結晶纖維素、酵素處理橙皮苷、茶氨酸、羥丙基纖維素、環糊精、硬脂酸鈣、微細二氧化矽
Allergen Information: 含有：大豆。不含28種指定主要過敏原中的其他成分。
Important Information
Safety & Precautions
Please read before use.
過敏症
對大豆過敏者請避免使用本產品。如有食物過敏，請確認成分表。
孕期與哺乳期
不適合孕婦、哺乳期婦女或計劃懷孕者。本產品專為更年期及圍絕經期婦女設計。
藥物
如果您正在服用處方藥或接受醫療治療，請在使用前諮詢您的醫生。對於有激素敏感疾病病史者，應尋求醫療建議。
劑量
請遵循每日建議攝取量為1顆。避免在短時間內大量服用。
停止使用
如果您出現任何不良反應（皮疹、胃部不適等），請立即停止使用並諮詢醫療專業人員。
不建議使用於
未經醫療諮詢，不建議男性或更年期前女性使用。請置於嬰幼兒及兒童無法取得之處。
收納
請存放於陰涼乾燥處，避免陽光直射及高濕度。
Details
Product Specifications
Questions
Frequently Asked Questions
結合具有鎮靜效果的成分如GABA和茶胺酸，生命之母Equol為女性在荷爾蒙轉變期間提供全面的支持。
S-Equol 溫和的植物性雌激素活性，有助於在這一過渡時期維持平衡。
然而，只有約50%的人能自然從大豆食品中產生異黃酮醇。此保健品直接提供S-異黃酮醇，確保無論腸道菌群組成如何，都能持續獲得效益。
S-Equol 能幫助支持這兩個階段的荷爾蒙平衡，無論何時出現症狀都具有益處。
為達最佳效果，建議持續使用至少3個月，因為效果會隨時間累積。
您每日可獲得保證的2毫克劑量。
這可確保不會與您目前的治療產生禁忌或交互作用。
然而，建議定期進行健康檢查並諮詢醫師以持續監測健康狀況。
體重增加並非已報告的副作用，但個別反應可能有所不同。
本產品旨在調節女性在更年期及圍絕經期的荷爾蒙平衡。