Key Takeaways
濃縮兒茶素配方
每份每日劑量提供394毫克的沒食子型兒茶素，相當於約8杯沖泡綠茶的含量。
簡單的日常習慣
每天只需服用6粒小錠劑（每粒8毫米），分兩次於餐時各服用3粒。
科學支持的機能性食品
已向日本消費者廳登記 (F350)，臨床報告顯示具有減少體脂的功效。
傳承茶業公司
來自日本領先的茶葉公司伊藤園，採用專有製造技術提取高純度兒茶素。
最佳適用對象
尋求透過綠茶兒茶素自然協助減少體脂的體重指數高於正常值者。
值得信賴的日本品牌
伊藤園 是日本最知名的茶葉品牌，擁有數十年綠茶配方的專業經驗。
Is This Right For You?
Recommended For
這款兒茶素補充劑專為尋求透過綠茶兒茶素的力量自然減少體脂的成年人設計。
如果您是體重指數（BMI）較高，想要自然減少體脂肪的人，建議使用綠茶萃取兒茶素補充劑
如果您發現腹部周圍內臟脂肪或皮下脂肪增加，並希望獲得科學支持的幫助
如果您正在尋找經臨床驗證、含有兒茶素的體重管理補充品，而非未經測試的替代品
如果您覺得每天攝取足夠的綠茶有困難，但又想要享受濃縮兒茶素的好處
如果您正在尋找方便的脂肪減少輔助產品，可於用餐時服用且無苦茶味
如果您在保持活躍生活方式的同時，關注體脂肪堆積和新陳代謝健康
如果您偏好以保健品形式攝取每日兒茶素，而非飲用多杯綠茶
如果您致力於採用長期（8-12週）的方法，並使用經過驗證的成分來達成健康的體態組成
Why It Works
Benefits
高麗型兒茶素透過科學研究的機制，提供雙重作用，幫助減少體脂肪。
抑制脂肪吸收
沒食子酸型兒茶素能阻斷胰脂肪酶，這是負責分解膳食脂肪的消化酶。透過抑制此酶的活性，兒茶素防止脂肪在小腸被吸收，並增加脂肪的排出。
臨床驗證機制促進脂肪燃燒
除了阻斷脂肪吸收，沒食子酸型兒茶素還能活化肝臟與肌肉中的β-氧化酶，增強身體自然燃燒脂肪的機制，有效針對內臟脂肪與皮下脂肪堆積。
有研究支持的成分降低餐後三酸甘油脂
該化合物有助於降低餐後血液中的三酸甘油脂水平，有助於整體新陳代謝健康。特別適合在高熱量或高脂肪餐點時服用此補充品。
功能性食品聲明 (F350)濃縮綠茶的益處
只需6顆小錠，即可攝取相當於8杯沖泡綠茶的成分。伊藤園獨家萃取技術，提供高純度兒茶素，這是單靠飲茶難以獲得的。
專利製造工藝The Science
How It Works
了解沒食子酸型兒茶素如何通過雙重機制支持體脂減少。
脂肪吸收抑制
主要機制：
- 脂肪進入小腸
- 兒茶素阻斷脂肪酶活性
- 未消化的脂肪通過並排出體外
- 8-12週內顯示可測量的脂肪減少
專利兒茶素萃取
品質特點：
- 在產地進行個別品質驗證
- 純度高於一般萃取物
- 每日攝取量含394毫克沒食子型兒茶素
濃縮錠劑傳遞
功效：
- 6片錠劑 = 8杯綠茶兒茶素
- 無濃縮茶的苦澀味
- 餐時輕鬆服用
The Science
Research & Evidence
本兒茶素補充劑已登錄為具有健康功效的功能性食品，意即其健康效益已向日本消費者廳申報。
體脂肪減少的臨床證據—比較研究追蹤腹部總脂肪面積在12週內的變化。攝取沒食子酸型兒茶素的參與者在第4週、第8週及第12週時，與對照組相比，體脂肪減少。
沒食子酸型兒茶素的作用原理—沒食子酸型兒茶素抑制脂肪酶的活性，脂肪酶是一種分解膳食脂肪的消化酶。透過阻斷脂肪酶，消化過程中吸收的脂肪減少，未被吸收的脂肪會自然排出體外。
A Note on Evidence: We present research on ingredients, not specific product claims. Individual results may vary. This supplement is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
成分研究重點
蒜頭型兒茶素
兒茶素是多酚類物質，是綠茶中澀味的成分。沒食子酸型兒茶素因能抑制脂肪吸收，阻斷脂肪酶的作用而受到特別研究。
伊藤園研究，功能性食品登錄 F350功能性食品登記
官方聲明（F350）：本產品含有沒食子酸型兒茶素。據報導，沒食子酸型兒茶素具有幫助體重指數偏高者減少體脂肪的功能。
日本消費者廳優質製造
伊藤園在日本國內工廠生產此保健品，從原料驗收到出貨，嚴格把關品質，包含儀器分析與目視檢查。
官方製造商文件The Story
About Brand Story
伊藤園株式會社
我們的用心始於茶園，由經過認證的茶師嚴格監督栽培。伊藤園在傳統之外，優先考量安全與永續，帶來清新健康的體驗，憑藉無與倫比的專業與工藝。
Our Curation Process
Why We Selected This Product
Every product at Naturacare undergoes rigorous evaluation before joining our collection.
信賴度
可信賴性
伊藤園是日本最知名的茶葉公司，成立於1966年，擁有超過五十年的茶葉栽培與萃取專業技術。他們的專有技術與品質管控無可匹敵。
科學性
科學基礎
這是一款經日本消費者廳認可，具有特定健康功效聲明的註冊功能性食品（F350）。其作用機制與效益均有明確記載。
便利性
實用便利
兒茶素有益健康，但濃縮飲料味道苦澀。伊藤園透過製作方便服用的錠劑形式，提供相當於8杯茶的兒茶素，解決了這個問題。
Our Promise: 我們不僅進口受歡迎的日本保健品，還會調查每款產品的配方、製造標準以及在日本的實際口碑。
我們選擇了伊藤園的兒茶素補充劑，因為它完美結合了日本傳統茶葉智慧與現代科學驗證。
Why Japan
日本的優勢
日本的保健食品產業遵循世界上最嚴格的品質標準之一。結合對工藝的文化執著與數百年的養生傳統，日本保健食品展現出難以在其他地方找到的卓越品質。
嚴格的品質標準
日本法規要求在生產的每個階段進行全面檢測，其標準常常超越國際要求。
GMP認證製造
我們所有的產品均來自符合日本嚴格良好製造規範（GMP）認證要求的工廠。
數百年的傳統
許多日本保健品採用經過世代精煉的成分與配方，結合古老智慧與現代科學。
透明來源
日本製造商保持完整的可追溯性，因此您可以確切知道每一種成分的來源。
Directions
How to Use
簡單的日常習慣，達到最佳效果。
請整粒吞服，勿咀嚼。持續每日服用至少8至12週，以見明顯的脂肪減少效果。
請勿超過每日建議服用量6粒。
Tips for Best Results
- 與含有脂肪或熱量的餐點一同服用，以最大化抑制脂肪吸收的效果
- 將您每日的6顆藥片分成早餐服用3顆，晚餐服用3顆
- 請整片吞服，並大量飲水 - 請勿咀嚼
- 請存放於陰涼乾燥處，避免陽光直射及高濕度
- 持續使用8至12週以獲得可測量的效果
- 請勿空腹服用，可能會引起胃部不適
What's Inside
Ingredients
簡單且專注的配方，核心成分為高純度綠茶兒茶素萃取物。
高麗型兒茶素
綠茶萃取多酚，抑制脂肪吸收劑
綠茶等量
每日服用量中濃縮兒茶素含量
小錠劑尺寸
易於吞服的包衣錠劑
Ingredients: 還原麥芽糖漿（日本製造）、綠茶萃取物、結晶纖維素、硬脂酸鈣、細矽石、羥丙基纖維素、巴西棕櫚蠟
Allergen Information: 包含：本產品於處理含有乳製品及大豆的設施中製造。 不含：蛋、麥、花生、蕎麥、甲殼類、魚、堅果、明膠、芝麻。
Important Information
Safety & Precautions
Please read before use.
醫療狀況
不適合已有肝臟或腎臟疾病者使用，使用前請諮詢醫師。如正在服用抗凝血藥物，請先諮詢您的醫生。
過敏症
不建議對綠茶或其成分過敏者使用。本產品於處理乳製品及大豆的工廠製造。
懷孕與哺乳
孕婦及哺乳期婦女使用前應諮詢醫療專業人員。本產品非為孕婦或哺乳期婦女設計。
劑量
每日請勿超過6錠。過量服用不會加速效果或進一步改善健康。
胃部敏感度
空腹服用可能引起胃部不適。請務必隨餐服用。
免責聲明
本產品為具有健康功效的功能性食品，非藥品。請保持均衡飲食，注重穀物、蛋白質及蔬菜的攝取。
收納
請存放於陰涼乾燥處，避免陽光直射及高濕度。
法規資訊
本產品已向日本消費者廳登錄為具有特定保健功效的食品（登錄編號：F350）。其中含有沒食子酸酯類兒茶素，據報導可幫助降低高體重指數者的體脂肪。本產品未經該廳個別審查，且不用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病。
Details
Product Specifications
Questions
Frequently Asked Questions
透過阻斷此酶，消化過程中吸收的脂肪減少，排出體外的脂肪增加。此外，兒茶素還能活化肝臟中的脂肪燃燒酶，支持新陳代謝健康。
這款ITO EN補充劑每份含有394毫克的沒食子酸型兒茶素，相當於約8杯沖泡綠茶。僅靠抹茶達到此劑量，需每日大量攝取。
確認含有特定的沒食子酸型兒茶素，因為此類成分已被研究用於減脂效果。
為達最佳效果，請持續每日服用並維持均衡飲食習慣。
伊藤園創造了這種錠劑形式，因為濃縮兒茶素飲料味道苦澀。六顆小錠劑相當於八杯綠茶的兒茶素含量。
高劑量兒茶素補充劑可能影響部分個體的肝功能；若出現異常症狀，請停止使用。可能降低鐵的吸收。
外層塗層含有巴西棕櫚蠟（植物性來源）。如有特定飲食需求，請向製造商確認。
請小心來自未授權賣家的仿冒品。此功能性食品（F350）應標示正確的日文標籤。